EL ODREN NO IPMOTRA
SGEUN UN ETSDUIO DE UNA UIVENRSDIAD IGNLSEA, NO IPMOTRA EL ODREN EN EL QUE LAS LTEARS ETSAN ESCRSIAT,LA UICNA CSOA IPORMTNATE ES QUE LA PMRIREA Y LA UTLIMA LTERA ESETN ECSRITAS EN LA PSIOCION COCRRTEA. EL RSTEO PEUDEN ETSAR TTAOLMNTEE MAL Y AUN A SI PORDAS LERELO SIN POBRLEAMS. ETSO ES PQUORE NO LEMEOS CADA LTERA POR SI MSIMA, SNIO LA PAALBRA EN UN TDOO.
Dl msmo modo, hoy dia y grcias a ls nuevas tecnologías, n special l uso msivo dl movil, la capacidad d cmpresion d ls plbras n nuestros mnsajes s ha convertido en una ncsidad. Decir muxo n pocos caracteres s hace impscindble n xats, sms, e incluso n los e-mails dntro d las empresas, n ke se ns marcan ya unas pautas d brvdad y condensación d lo ke keremos decir y dnd la vlocidad dl mnsaje s + imprtante ke l léxico o la gramática dntro dl mismo. Incluso l publicidad s ha adptdo a ste modo d cmnicacion pra llgar a un target sin tmpo pra mnsajes dmasiado elaborados. A pesar d todo, nstro cerebro, ke ya s ha adptado a sta ncesidad, s capaz d asimilar txts dnd ls vocls son inexistentes y ls palabras stan contraidas, siendo cpaz d interprtar lo ke lee sin dmasiado sfurzo.
Pero ¿a que precio?
Se habla mucho en los medios de comunicación sobre el fracaso en las aulas, sobre el pésimo nivel de educación con que los chicos de hoy en día terminan sus estudios elementales. Podemos culpar a quienes queramos: al sistema, a la política educativa o a la reforma que se llevó a cabo y nunca cuajó. Pero una parte, y no poco importante, se debe también a esta nueva forma de expresión.
Los chavales jóvenes de hoy se enfrentan a una doble moral dentro de su sociedad.
Por un lado se les exige en las aulas que escriban correctamente y sin faltas de ortografía, se espera de ellos que aprendan mucho vocabulario y sepan expresarse con claridad y vehemencia.
Pero cuando salen del colegio se encuentran con que lo correcto es que en sus mensajes sms sinteticen las palabras a su mínima expresión, sacrificando tantas vocales como sea necesario sin alterar el mensaje. Se sientan delante del ordenador, y en las salas chats y messengers mientras hablan con sus amigos todo son expresiones hechas, siglas que significan lo que en palabras necesitaría una frase completa para expresar(LOL = laugh out loud, o lo que es lo mismo, troncharse de la risa), y conjunto de símbolos (o emoticonos: :P, J, ;), :s) que les hace dar expresividad a los mensajes. Incluso a la hora de comunicarse verbalmente se expresan con palabras o expresiones propias de los sistemas de comunicación que utilizan.
Estas formas de expresarse apenas se vislumbran todavía en los medios de comunicación, o al menos en los de alcance masivo, ¿pero cuanto tardará en filtrarse? Ya en los espacios televisivos dedicados a los más jóvenes se pueden apreciar sus efectos. Y de seguir así, cuando esta generación de chavales crezca, y los medios se tengan que dirigir a ellos, ¿también tendrá que ser a base de darle patadas a los diccionarios?
Opino que esta práctica o modo de comunicación, aunque útil y ágil en un primer momento, si no se sabe manejar con prudencia provocará, o bien la perdida de un lenguaje muy rico, o la imposibilidad de comunicarse correctamente con generaciones enteras demasiado acostumbradas a su propia forma de expresión.
